Sealless vacuum pumps     Europe, Middle East and Africa     North and South America     Asia Pacific HERMETIC-Pumpen GmbH - www.lederle-hermetic.com - Gewerbe Str.53, 79194 Gundelfingen, Germany E-Mail: lederle@lederle-hermetic.com, Tel. +49 (761) 5830-0, Fax +49 (761) 5830-180 products: vacuum units, liquid ring pumps with canned motors, liquid ring vacuum pumps driven by permanent magnetic coupling Vakuumanlagen, Flüssigkeitsring-Spaltrohrmotorpumpen, Vakuumpumpen mit Magnetkupplung. Pompes à vide à moteur noyé, à accouplement magnétique Sterling SIHI GmbH - www.sterlingfluidsystems.com - Lindenstrasse 170, 25524 Itzehoe, Germany Tel. +49 (4821) 771-01, Fax +49 (4821) 771-274 products: Liquid ring vacuum pumps with magnetic drive - Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen mit Magnetkupplung - Pompes à accouplement magnétique LEH 350-450 with magnetic coupling: 100 to 400 m³/h, 33 to 1013 mbar LEH 600-800-900 with magnetic coupling: 195 to 765 m³/h, 33 to 1013 mbar LEH 1200-1500-1800 with magnetic coupling: 400 to 1560 m³/h, 33 to 1013 mbar das Prinzip: Leckagefreiheit ist eine der wesentlichen Forderungen an moderne Pumpenkonstruktionen.Deshalb finden magnetgekuppelte Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und -Kompressoren überall dort ihren Einsatz, wo umweltbelastende, gesundheitsgefährdende oder gefährliche Medien zu fördern sind. Dauermagnetkupplungen übertragen berührungslos das Drehmoment des Motors mittels eines permanentmagnetischen Feldes auf die Pumpenwelle. Die eigentliche Dichtfunktion wird von dem zwischen Außen- und Innenrotor angeordneten Spalttopf gewährleistet.Sterling SIHI-Spalttöpfe in den verschiedensten Werkstoffen und Ausführungen trennen das Fördermedium absolut sicher von der Umwelt. PFEIFFER Vacuum GmbH - Berliner Str. 43, 35614 Aßlar, Germany products: magnetically coupled Roots pumps series covering 250 m3/h up to 6000 m3/h - Only static seals to atmosphere, no radial shaft seals Wälzkolben-Pumpe mit Magnetkupplung für alle Anwendungen im Grob- und Feinvakuumbereich.     Keywords     www.vacuum-guide.com