Unternehmensnachrichten und neue Produkte


Pfeiffer Vacuum schließt den Erwerb von Adixen ab Pfeiffer Vacuum schließt den Erwerb von Adixen ab

Asslar, 31. Dez. 2010

- Erste Integrationsmaßnahmen gestartet
- Ziel ist die Weltmarktführerschaft in Vakuumlösungen
- Die Transaktion schlägt sich in der Bilanz 2010 nieder

Die Pfeiffer Vacuum Technology AG hat heute den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie des Alcatel-Lucent-Konzerns "Adixen" abgeschlossen. Das Unternehmen hatte die Absicht, Adixen zu kaufen, am 3. November 2010 bekannt gegeben. Der Kaufpreis beträgt etwa 200 Mio. Euro inklusive Schuldenablösung. Um die Transaktion zu finanzieren, hat Pfeiffer Vacuum am 18. November ca. 112 Mio. Euro durch eine Kapitalerhöhung und den Verkauf eigener Aktien erhalten. Der verbleibenden Teil des Kaufpreises wird durch ein Darlehen bereitgestellt.

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender der Pfeiffer Vacuum Technology AG, kommentiert die Akquisition: "Wir freuen uns, dass die Transaktion nun vollendet ist. Wir haben in den letzten Wochen bereits erste Schritte im Hinblick auf die Integration von Adixen unternommen. Zusammen mit dem Management von Adixen sind wir überzeugt, ein Weltmarktführer in Vakuumlösungen zu werden."

Da der Abschluss der Akquisition noch im Jahr 2010 stattfindet, wirkt sich die erstmalige Einbeziehung von Adixen auf die konsolidierte Bilanz von Pfeiffer Vacuum aus. Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung wird davon nicht berührt.    mehr



Pfeiffer Vacuum will Adixen kaufen Pfeiffer Vacuum will Adixen kaufen

Asslar, 3. November 2010

Pfeiffer Vacuum Technology AG beabsichtigt den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie Adixen von Alcatel-Lucent
  -   Auf dem Weg zum weltweit führenden Vakuum-Anbieter
  -   Erwartete Umsatzerlöse in 2011 von über 500 Mio. Euro auf Basis der aktuellen positiven Geschäftsentwicklung
  -   Bedeutende Komplettierung im Vorpumpenbereich und verbesserter Zugang zum asiatischen Markt


Die Pfeiffer Vacuum Technology AG, Asslar, beabsichtigt den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie ("Adixen") des Alcatel-Lucent-Konzerns mit Hauptsitz in Annecy, Frankreich. Die Verhandlungen über den Kauf der zu diesem Geschäftsbereich gehörenden Gesellschaften sowie von Patenten und Lizenzen wurden weitgehend abgeschlossen.    mehr



Dr. Matthias Wiemer, Mitglied des Vorstands und Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender Pfeiffer Vacuum führt Journalistentag durch

Asslar, 5. Oktober 2010

Pfeiffer Vacuum führt heute in seinen Geschäftsräumen einen Informationstag für Journalisten durch.
Ziel ist es, die Strategie, neue Produkte sowie interessante Projekte und Anwendungen vorzustellen. Zu den Stärken des Unternehmens gehört die Positionierung als Lösungsanbieter, die durch die Akquisition von Trinos Vakuum-Systeme zu Beginn des Jahres noch bekräftigt wurden.    mehr



NASH 2BE4: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für hohe Volumenströme NASH 2BE4: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für hohe Volumenströme

Nürnberg, 21. Juli 2010

Mit der neuen Baureihe NASH 2BE4 baut Gardner Denver Nash seine Kompetenz im Markt für Flüssigkeitsringpumpen mit hohen Volumenströmen weiter aus. Die NASH 2BE4 wurde konsequent an die vielfältigen Anforderungen der Prozessindustrie angepasst. Zehn Baugrößen sowie zwei Materialvarianten machen sie zu einer anpassungsfähigen Pumpe für hohe Gasvolumenströme.     mehr


Pfeiffer Vacuum eröffnet Niederlassung in Moskau Pfeiffer Vacuum eröffnet Niederlassung in Moskau

Asslar, 7. Juli 2010

Pfeiffer Vacuum erweitert die Anzahl der Tochtergesellschaften um eine weitere in Moskau. Das Unternehmen bezweckt mit der neuen Niederlassung, näher an seinen Kunden in der Russischen Föderation und den umgebenden Ländern zu sein und sie umgehend beliefern zu können. So wird der russische Standort eine Vertriebs- und eine Service-Einheit sowie ein Lager vor Ort erhalten. Es ist Teil der Pfeiffer Vacuum Strategie, die Präsenz in Osteuropa auszubauen und die zunehmende industrielle Entwicklung dort mit seinen schnell erhältlichen Produkten und eigenen Service-Mitarbeitern zu unterstützen.    mehr



Gardner Denver kauft ILMVAC GmbH, Ilmenau Gardner Denver kauft ILMVAC GmbH, Ilmenau

Quincy (IL), USA - 1. Juli 2010

Die Gardner Denver Group gab heute bekannt, dass alle Geschäftsanteile der ILMVAC GmbH - führender europäischer Hersteller für Vakuumpumpen, -Systemen und -Zubehör - gekauft und übernommen wurden. "ILMVAC hat die technische Expertise und das Know-How, Vakuumtechnik auf nahezu alle Applikationen für das Labor maßgeschneidert anzuwenden. Und dies trifft insbesondere auf den europäischen Markt zu." sagte Barry L. Pennypacker, President und CEO von Gardner Denver Inc., sinngemäß.    mehr


VACOM - Messgeräte für die Totaldruckmessung VACOM - Messgeräte für die Totaldruckmessung

Jena, 16. Juni 2010

VACOM bietet zuverlässige, anwendungserprobte und technologisch innovative Vakuummesstechnik für Ihre Anwendung von Atmosphärendruck bis Ultrahochvakuum.

Neu im Lieferprogramm: BARION XS - Aktives Heißkathoden-Ionisations-Vakuummeter für die Absolutdruckmessung von 1·10-9 bis 5·10-2 mbar. Analoger Spannungsausgang, optimiert für den Einsatz an rechnerunterstützten Vakuumanlagen. Kleine Abmessungen, hohe Genauigkeit, Zuverlässigkeit und lange Betriebszeiten durch ein eingebautes Reserve-Filament zeichnen das BARION XS aus.    mehr


Nominiert für den Großen Preis des Mittelstandes: Schwarzer Precision Nominiert für den Großen Preis des Mittelstandes: Schwarzer Precision

Essen, 25. Mai 2010

Der Hersteller von Mikropumpen für Medizin- und Umwelttechnik überzeugen mit Familiensinn, Innovation und Engagement

Seit 1995 verleiht die Oskar-Patzelt-Stiftung mit Sitz in Leipzig jeden Herbst den "Großen Preis des Mittelstandes" an Firmen aus der gesamten Republik. Wer hier eine Nominierung erhält, zählt bereits zur unternehmerischen Elite in Deutschland. Denn die Kriterien, um nach der Empfehlung Dritter tatsächlich in die Auswahlliste aufgenommen zu werden, sind vielschichtig.    mehr


Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2010 bekannt Für Pfeiffer Vacuum scheint die Krise überwunden

Aßlar, 4. Mai 2010

Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2010 bekannt
- Umsatz im Kerngeschäft zieht deutlich an
- Integration von Trinos verläuft nach Plan
- Auftragseingänge kräftig angestiegen

Für Pfeiffer Vacuum scheint die Krise überwunden. Die Auftragseingänge des Unternehmens liegen im 1. Quartal 2010 mit 49,4 Mio. Euro um 28,6 Prozent über dem Vorjahresquartal (Q1 2009: 38,4 Mio. Euro). Der Vorjahresvergleich beim Umsatz ist im Jahr 2010 für Pfeiffer Vacuum von verschiedenen Einmaleffekten geprägt. So war der Umsatz in 2009 von einem Großauftrag aus der Solarindustrie erheblich positiv beeinflusst. Diesem Sondereffekt steht die planmäßig verlaufende Integration der neu erworbenen Gesellschaft Trinos Vakuum-Systeme gegenüber, die zu einem positiven Umsatzbeitrag in 2010 führt. Abgesehen von diesen Faktoren zeichnet sich im ersten Quartal 2010 ein deutliches Anziehen im Kerngeschäft ab.    mehr



NASH Vectra SX: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für kleinere Volumenströme NASH Vectra SX: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für kleinere Volumenströme

Nürnberg, Deutschland - 28. 04. 2010

Gardner Denver Nash bringt eine neue Baureihe von Flüssigkeitsring- Vakuumpumpen und –Kompressoren für kleinere Volumenströme auf den Markt: Die NASH Vectra SX wurde konsequent darauf ausgelegt, die vielfältigen Anforderungen der Prozessindustrie zu erfüllen. Die Kombination von fünf Baugrößen sowie zwei Antriebs- und zwei Materialvarianten macht sie zu einer extrem anpassungsfähigen Pumpe für kleinere Gasvolumenströme im Bereich zwischen 35 und 210 m³/h.    mehr



KNF SC 920 Vakuumpumpsystem jetzt mit Funk-Fernbedienung KNF SC 920 Vakuumpumpsystem jetzt mit Funk-Fernbedienung

Freiburg, April 9, 2010

Vakuumpumpsystem mit Funk-Fernbedienung und Steuerung über PC:
Bisher nicht gekannte Flexibilität im Labor schafft das Vakuumsystem SC 920 von KNF Lab: Dank einer Fernbedienung über Funk muss das System nicht in der Nähe der Prozessapparatur aufgestellt werden. Vielmehr lässt es sich in Labormöbeln verstauen oder ohne lästige Kabeldurchführung in einem Laborabzug platzieren.    mehr


Auszeichnung für Pfeiffer Vacuum Katalog Auszeichnung für Pfeiffer Vacuum Katalog

Aßlar, April 8, 2010

Pfeiffer Vacuum erhält den 1. Preis bei INKA – Der Wettbewerb 2009 für den besten Produktkatalog in der Kategorie Print. Die perfekte Aufbereitung und der beeindruckende Anhang mit Auswahlhilfen, Einheiten und Formelbezeichnungen, Symbolen und Index wurden von der Jury besonders gelobt. Insgesamt wurden circa 100 Kataloge zum Wettbewerb eingereicht. Die INKAs 2009 für die besten Print- und Onlinekataloge wurden am 17. März 2010 in Lindau vergeben.    mehr


NASH Vakuumpumpen für die PM 7 in Dunaujvaros NASH Vakuumpumpen für die PM 7 in Dunaujvaros

Nürnberg, April 7, 2010

Das komplette Vakuumsystem für die Entwässerung der Sieb- und Pressenpartie der neuen Papiermaschine PM 7 in Dunaujvaros wurde durch Gardner Denver Nash Deutschland geliefert. Bereits an allen anderen Papiermaschinen der Hamburger Gruppe hatte sich diese Technologie bestens bewährt: Ihre Robustheit, Effizienz und Flexibilität sorgen für höchste Betriebssicherheit.     mehr


Pfeiffer Vacuum neue HiPace 60 Turbopumpe Pfeiffer Vacuum neue HiPace 60 Turbopumpe

Aßlar, März 2010

Pfeiffer Vacuum hat eine neue leistungsstarke Turbopumpe namens HiPace 60 in den Markt eingeführt. Diese Pumpe zeichnet sich durch hohe Wirtschaftlichkeit und Flexibilität in allen Einbaulagen aus.    mehr



Wolfgang Binder Neuer General Manager Europa bei Edwards Vacuum Wolfgang Binder Neuer General Manager Europa bei Edwards Vacuum

Crawley, UK - Feb. 2010

Edwards, ein führendes Unternehmen der Vakuumtechnik, hat Wolfgang Binder zum General Manager Europa ernannt, um das Unternehmen in den Bereichen Halbleiter- und Solartechnik sowie allen anderen Anwendungen der Vakuumtechnik zu neuem Wachstum zu führen. Er wird für Vertrieb und Service verantwortlich sein, außerdem für die Entwicklung spezieller Technologien und deren Anwendungen bei europäischen Kunden.    mehr



Pfeiffer Vacuum: Duo 125 und Duo 255 ergänzen die Baureihe der Drehschieberpumpen DuoLine Pfeiffer Vacuum: Duo 125 und Duo 255 ergänzen die Baureihe der Drehschieberpumpen DuoLine

Aßlar, Februar 2010

Mit den Modellen Duo 125 und Duo 255 hat Pfeiffer Vacuum zwei weitere zweistufige Drehschieberpumpen in den Markt eingeführt. Werden in industriellen oder wissenschaftlichen Vakuumanwendungen zuverlässige Pumpen für hohe Saugvermögen zwischen 120 und 250 m3/h im Grob- und Feinvakuumbereich benötigt, kommen die Duo 125 und die Duo 255 zum Einsatz.    mehr



NASH Vectra XL 750 für Volumenströme bis zu 7000 m3/h NASH Vectra XL 750 für Volumenströme bis zu 7000 m3/h

Nürnberg, Deutschland - 12.02.2010

Gardner Denver Nash erweitert seine Vectra-Baureihe von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und –Kompressoren: Die NASH Vectra XL 750 ist für Volumenströme bis zu 7.000 m³/h konzipiert und kann sowohl als Vakuumpumpe wie auch als Kompressor eingesetzt werden.    mehr



Produkte von Hick Hargreaves in Portfolio von Edwards aufgenommen Produkte von Hick Hargreaves in Portfolio von Edwards aufgenommen

Crawley, UK - 05.01.2010

Nach dem Erwerb des bekannten, in Bolton (GB) ansässigen Maschinenbauunternehmens Hick Hargreaves & Co Ltd im Jahr 2001 hat Edwards, führendes Unternehmen im Bereich Vakuumtechnologie, die Dampfstrahlsysteme, Wassereinspritzentgaser und Hochdruck-Speisewasservorwärmer von Hick Hargreaves in sein Produktportfolio aufgenommen.    mehr




Pfeiffer Vacuum schließt den Erwerb von Adixen ab


Asslar, 31. Dez. 2010

- Erste Integrationsmaßnahmen gestartet
- Ziel ist die Weltmarktführerschaft in Vakuumlösungen
- Die Transaktion schlägt sich in der Bilanz 2010 nieder

Die Pfeiffer Vacuum Technology AG hat heute den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie des Alcatel-Lucent-Konzerns "Adixen" abgeschlossen. Das Unternehmen hatte die Absicht, Adixen zu kaufen, am 3. November 2010 bekannt gegeben. Der Kaufpreis beträgt etwa 200 Mio. Euro inklusive Schuldenablösung. Um die Transaktion zu finanzieren, hat Pfeiffer Vacuum am 18. November ca. 112 Mio. Euro durch eine Kapitalerhöhung und den Verkauf eigener Aktien erhalten. Der verbleibenden Teil des Kaufpreises wird durch ein Darlehen bereitgestellt.

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender der Pfeiffer Vacuum Technology AG, kommentiert die Akquisition: "Wir freuen uns, dass die Transaktion nun vollendet ist. Wir haben in den letzten Wochen bereits erste Schritte im Hinblick auf die Integration von Adixen unternommen. Zusammen mit dem Management von Adixen sind wir überzeugt, ein Weltmarktführer in Vakuumlösungen zu werden."

Da der Abschluss der Akquisition noch im Jahr 2010 stattfindet, wirkt sich die erstmalige Einbeziehung von Adixen auf die konsolidierte Bilanz von Pfeiffer Vacuum aus. Die Konzern-Gewinn- und Verlustrechnung wird davon nicht berührt.


download:   Pfeiffer Vacuum kauft Adixen

Kontakt:
Pfeiffer Vacuum Technology AG
Dr. Brigitte Loos, Investor Relations, Telefon +49 (0) 6441 802 346



Pfeiffer Vacuum will Adixen kaufen


Asslar, 3. November 2010

Pfeiffer Vacuum Technology AG beabsichtigt den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie Adixen von Alcatel-Lucent
  -   Auf dem Weg zum weltweit führenden Vakuum-Anbieter
  -   Erwartete Umsatzerlöse in 2011 von über 500 Mio. Euro auf Basis der aktuellen positiven Geschäftsentwicklung
  -   Bedeutende Komplettierung im Vorpumpenbereich und verbesserter Zugang zum asiatischen Markt


Die Pfeiffer Vacuum Technology AG, Asslar, beabsichtigt den Erwerb des Geschäftsbereichs Vakuumtechnologie ("Adixen") des Alcatel-Lucent-Konzerns mit Hauptsitz in Annecy, Frankreich. Die Verhandlungen über den Kauf der zu diesem Geschäftsbereich gehörenden Gesellschaften sowie von Patenten und Lizenzen wurden weitgehend abgeschlossen.

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender der Pfeiffer Vacuum Technology AG, kommentiert die geplante Akquisition: „Mit diesem Schritt erreicht Pfeiffer Vacuum eine neue Geschäftsdimension. Wir werden unseren Umsatz nicht einfach nur verdoppeln sondern unsere Marktpräsenz signifikant verbessern. Wir haben schon immer betont, dass wir unsere Stellung im Vorpumpenmarkt ausbauen möchten und wir sind überzeugt, dass das Produktportfolio von Adixen bestens zu uns passt. Ferner werden wir unser Vertriebs- und Servicenetz erweitern, insbesondere erlangen wir einen insgesamt verbesserten Zugang zu den stark wachsenden Märkten in Asien.“ Bender ergänzt: „Wir bei Pfeiffer Vacuum fühlen uns verpflichtet, unseren Anteilseignern Werte zu schaffen und diese zu vermehren. Auf Basis der gegenwärtigen positiven Geschäftsentwicklung erwarten wir, im Geschäftsjahr 2011 einen Umsatz von über 500 Mio. Euro erzielen zu können. Die Finanzergebnisse, die wir heute veröffentlicht haben, zeigen, dass wir unsere EBIT-Marge bereits im ersten Jahr der Trinos-Integration zu alter Stärke zurückbringen konnten. Dieselbe strikte Disziplin werden wir auch bei der Integration von Adixen einhalten.“

Jean-Yves Guegan, Präsident von Adixen, erklärt: „Durch den Zusammenschluss von Adixen und Pfeiffer Vacuum, beide Marktführer in Pumpen-Lösungen und Lecksuch-Systemen, wird eine neue Größe in der Industrie entstehen. Unsere Produktportfolien und unser beiderseitiges Know-how ergänzen sich hervorragend. Damit möchten wir eine Plattform schaffen, um die Kunden beider Unternehmen besser zu bedienen und unseren Marktanteil insgesamt zu steigern.“

Der Geschäftsbereich Vakuumtechnologie der Alcatel-Lucent-Gruppe ist unter dem Markennamen Adixen einer der weltweit führenden Anbieter von Vakuumpumpen sowie Lecksuchgeräten und verfügt über eine führende Marktposition im Bereich Vorpumpen. Er erzielte im Geschäftsjahr 2009 einen Umsatz von 134 Mio. Euro sowie ein insbesondere durch die allgemeine Wirtschaftskrise bedingtes negatives EBITDA von 3 Mio. Euro. Der für den Geschäftsbereich Adixen erstellte Zwischenabschluss zum 30. Juni 2010 weist einen Umsatz von 116 Mio. Euro sowie ein EBITDA von 14 Mio. Euro aus. Hierauf basierend wird für das gesamte Geschäftsjahr 2010 ein Umsatz von etwa 270 Mio. Euro und ein EBITDA von etwa 40 Mio. Euro erwartet.

Der Kaufpreis für den Geschäftsbereich wird inklusive Schuldenablösung etwa 200 Mio. Euro betragen und in voller Höhe durch ein Bankdarlehen finanziert werden. Pfeiffer Vacuum plant, die Akquisitionsfinanzierung durch den Verkauf eigener Aktien und eine Kapitalerhöhung aus dem genehmigten Kapital in Höhe von bis zu 10 Prozent des Grundkapitals teilweise zurückzuführen. Der Aufsichtsrat von Pfeiffer Vacuum hat dem Erwerb heute zugestimmt. Die Unterzeichnung des Vertrags setzt noch eine Anhörung von Betriebsräten des Alcatel-Lucent-Konzerns voraus. Die Akquisition soll am 31. Dezember 2010 wirksam werden.

Hauck & Aufhäuser Investment Banking und Wagram Corporate Finance haben gemeinsam Pfeiffer Vacuum bei dieser Transaktion als alleinige Finanzberater unterstützt.

download:   Pfeiffer Vacuum kauft Adixen



Pfeiffer Vacuum führt Journalistentag durch


Asslar, 5. Oktober 2010

Pfeiffer Vacuum führt heute in seinen Geschäftsräumen einen Informationstag für Journalisten durch.
Ziel ist es, die Strategie, neue Produkte sowie interessante Projekte und Anwendungen vorzustellen. Zu den Stärken des Unternehmens gehört die Positionierung als Lösungsanbieter, die durch die Akquisition von Trinos Vakuum-Systeme zu Beginn des Jahres noch bekräftigt wurden. Außerdem hat das Unternehmen die Weltmarktführerschaft bei den Turbopumpen inne und ist unabhängig von einzelnen Märkten, Produkten und Regionen. Insbesondere in den Marktsegmenten „Analytik“, „Industrie“ und „Forschung und Entwicklung“ ist Pfeiffer Vacuum sehr gut aufgestellt.

Ein Produkt, das die unterrepräsentierte Marktstellung bei den Vorpumpen verbessern soll, ist die neu aufgelegte Serie gasgekühlter Wälzkolbenpumpen OktaLine G. Diese soll auch die Bedeutung des Unternehmens im Segment „Chemie und Verfahrenstechnik“ steigern. Im Halbleitermarkt hat Pfeiffer Vacuum in den letzten Jahren viele Anstrengungen in die Entwicklung von Lösungen gesteckt, die dem Unternehmen nun die Teilnahme an qualitativ hochwertigen Projekten ermöglicht. Für diesen Markt hat Pfeiffer Vacuum die voll magnetgelagerte Turbopumpenserie namens HiPace M entwickelt. Das Unternehmen hat im Marktsegment „Beschichtung“ seinen Schwerpunkt in der Solarindustrie. Hier ist es notwendig, Vakuumprodukte und –dienstleistungen für alle gängigen Industrieanlagen von den Siliziumbasierten bis hin zu den Dünnschicht-Technologie anbieten zu können. In regionaler Hinsicht bieten die Märkte in den USA und in Asien gute Wachstumschancen. Den Herausforderungen des heterogenen asiatischen Marktes begegnet das Unternehmen mit einer speziellen Asieninitiative.

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender von Pfeiffer Vacuum, fasst den Tag zusammen: „Unsere Strategie ist eigentlich ganz einfach: Wir sind überall dort präsent, wo an neuen Technologien geforscht wird. Außerdem werden unsere Pumpen in Anlagen eingebaut, die neue Technologien kommerzialisieren und zur Massenproduktion von Wirtschaftsgütern einsetzen.“

Dr. Matthias Wiemer, Vorstandsmitglied von Pfeiffer Vacuum, setzt hinzu: „Pfeiffer Vacuum versteht sich als Lösungsanbieter. Wer uns beauftragt, bekommt weit mehr als einige Pumpen. Es ist der Erfahrungsreichtum, den unsere Kunden an uns schätzen und aufgrund dessen sie uns die Lösung ihres Vakuumproblems überlassen.“

download:   Pfeiffer Vacuum führt Journalistentag durch (pdf-Version)

Pfeiffer Vacuum GmbH - www.pfeiffer-vacuum.com
Nicole Ackermann, Public Relations, email: Nicole.Ackermann@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0)6441 802-169, Fax +49 (0)6441 802-500



NASH 2BE4: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für hohe Volumenströme


Nürnberg, Deutschland - 21. Juli 2010

Mit der neuen Baureihe NASH 2BE4 baut Gardner Denver Nash seine Kompetenz im Markt für Flüssigkeitsringpumpen mit hohen Volumenströmen weiter aus. Die NASH 2BE4 wurde konsequent an die vielfältigen Anforderungen der Prozessindustrie angepasst. Zehn Baugrößen sowie zwei Materialvarianten machen sie zu einer anpassungsfähigen Pumpe für hohe Gasvolumenströme.

Die NASH 2BE4 ist die Weiterentwicklung der bewährten Baureihe NASH 2BE3, deren bereits überzeugenden Leistungen weiter verbessert wurden. Im Fokus der Weiterentwicklung standen die Optimierung der Leistungsdaten im Vakuumbereich unter 500 mbar abs. sowie eine weitere Erhöhung der Lebensdauer.

Erreicht wird dies durch Änderungen der Wellenlagerung sowie durch Optimierungen im Bereich von Steuerscheiben und Laufrad: Verbesserungen bei der internen Strömungsführung reduzieren bei gleichbleibender Saugleistung den Energiebedarf um 6 bis 8%. Die Optimierung der Wellenlager erhöht die Flexibilität der Maschine bei Störungen im Betrieb und erlaubt weiterhin eine bessere Schmierung, was sich positiv auf die Lebensdauer niederschlägt. Optional wird ein Anschluss zur Gehäusespülung angeboten. Durch dieses Feature werden die Reinigungsmöglichkeiten verbessert und somit wiederum die Lebensdauer erhöht. Der Leistungsbereich der Baureihe NASH 2BE4 ist am Markt einzigartig; sie kann sowohl als Vakuumpumpe wie auch als Kompressor eingesetzt werden: Im Einsatz zur Vakuumerzeugung wird bei Volumenströmen zwischen 2500 und 32000 m³/h ein Vakuum bis 160 mbar abs., beim Betrieb als Kompressor werden 3000 – 9500 m³/h gefördert und ein Verdichtungsdruck von bis zu 2,5 bar abs. erreicht.

Hinsichtlich der äußeren Abmessungen ist die Baureihe NASH 2BE4 identisch mit dem Vorgängermodell NASH 2BE3. Damit sind der Austausch und ein Upgrade auf eine leistungsfähigere Maschine problemlos möglich. Die Baureihe NASH 2BE4 ist in den Materialien Sphäroguss und Edelstahl verfügbar. So kann die Baureihe in den unterschiedlichsten Einsatzbereich in vielen Branchen eingesetzt werden: In der chemischen Prozesstechnik und bei Filteranwendungen, in der Papierindustrie und der Kraftwerkstechnik, in Raffinerien und in vielen weiteren Anwendungen.

Zuverlässigkeit, Effizienz und Flexibilität machen die NASH 2BE4 zu einer überragenden Flüssigkeitsringpumpe für hohe Volumenströme.



download:   NASH 2BE4: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für hohe Volumenströme (pdf-Version)


Zum Unternehmen:
Gardner Denver Nash ist die Nash Division von Gardner Denver, Inc. hervorgegangen aus nash_elmo Industries ist das Unternehmen der weltweit führende Hersteller von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen, -Kompressoren und kundenspezifischen Systemen. Seit über 100 Jahren fertigt und projektiert Gardner Denver Nash Flüssigkeitsringpumpen sowie Vakuum- und Kompressorsysteme für die anspruchsvollsten und härtesten Anwendungen in einer Vielzahl von Branchen und Industrien.

Nash - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH - www.GDnash.com
Wolfgang Kraft, Marketing, wolfgang.kraft@gardnerdenver.com, Tel. +49 (0)911 1454-7771, Fax +49 (0)911 1454-7777



Pfeiffer Vacuum eröffnet Niederlassung in Moskau


Asslar, 7. Juli 2010

Pfeiffer Vacuum erweitert die Anzahl der Tochtergesell-schaften um eine weitere in Moskau. Das Unternehmen bezweckt mit der neuen Niederlassung, näher an seinen Kunden in der Russischen Föderation und den umgebenden Ländern zu sein und sie umgehend beliefern zu können. So wird der russische Standort eine Vertriebs- und eine Service-Einheit sowie ein Lager vor Ort erhalten. Es ist Teil der Pfeiffer Vacuum Strategie, die Präsenz in Osteuropa auszubauen und die zunehmende industrielle Entwicklung dort mit seinen schnell erhältlichen Produkten und eigenen Service-Mitarbeitern zu unterstützen.

Manfred Bender, Vorstandsvorsitzender von Pfeiffer Vacuum erklärt: "Russland und seine Nachbarländer sind für uns über alle Marktsegmente hinweg ein wichtiger Wachstumsmarkt. Besonders stark ist dort traditionell der Forschungssektor. Aber auch lokale Vakuumanlagen-Hersteller und der gesamte industrielle Anwendungsbereich stechen aus dem allgemein guten Marktumfeld noch hervor."


Pfeiffer Vacuum GmbH - www.pfeiffer-vacuum.com
Sabine Neubrand-Trylat, Public Relations, email: Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0)6441 802-169, Fax +49 (0)6441 802-500



Gardner Denver kauft ILMVAC GmbH, Ilmenau


Quincy (IL), USA - 1. Juli 2010

Die Gardner Denver Group gab heute bekannt, dass alle Geschäftsanteile der ILMVAC GmbH - führender europäischer Hersteller für Vakuumpumpen, -Systemen und -Zubehör - gekauft und übernommen wurden.

"ILMVAC hat die technische Expertise und das Know-How, Vakuumtechnik auf nahezu alle Applikationen für das Labor maßgeschneidert anzuwenden. Und dies trifft insbesondere auf den europäischen Markt zu." sagte Barry L. Pennypacker, President und CEO von Gardner Denver Inc., sinngemäß.

Die Gardner Denver Geschäftsbereiche Welch und Ilmvac werden dabei zur Marke Welch-Ilmvac verschmelzen, was die weltweite Marktposition für Vertrieb, Service und Kundensupport maßgeblich aufwertet. "Wir sind davon überzeugt, dass die ILMVAC-Produkte und Vertriebswege die globale Positionierung von Gardner Denver, bezogen auf die Marktsegmente Labor und life sciences, stärken und ein schnelleres globales Wachstum ermöglichen werden." war der Tenor bei der Pressekonferenz im Hause der ILMVAC am 08. Juli 2010. Die bisherige Eigentümerin und Geschäftsführerin, Roswitha Hergenhan, wird sich aus dem Geschäft zurückziehen, aber in der Übergangsphase noch beratend tätig sein. "Ich sehe für alle Mitarbeiter der ILMVAC jetzt die Chance, die Zukunft positiv zu gestalten, die Weichen sind gestellt. Der ILMVAC geht es so gut wie lange nicht, aber eine weltweite Expansion als mittelständiges Unternehmen hätten wir ohne Gardner Denver nicht allein stemmen können.", sagte Sie auf die Frage nach dem Grund des Verkaufs. Der Standort Ilmenau in Thüringen wird eine wichtige Säule für die Produktion und Entwicklung von Vakuumtechnik bleiben und soll langfristig nach Angaben der neuen Geschäftsleitung sogar weiter ausgebaut werden. Für unsere Kunden und Geschäftspartner sind weiterhin die gewohnten Kontaktpersonen zuständig. Wir freuen uns, Ihnen demnächst eine noch größere Produktvielfalt und eine höhere Leistungsfähigkeit bei Service und Support anbieten zu können.

www.ilmvac.de



VACOM Messgeräte für die Totaldruckmessung


Jena, 16. Juni 2010


VACOM bietet zuverlässige, anwendungserprobte und technologisch innovative Vakuummesstechnik für Ihre Anwendung von Atmosphärendruck bis Ultrahochvakuum. Maßgeschneiderte Lösungen für Ihre Anwendung sind unsere Stärke. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in der Vakuumtechnik und nehmen Sie mit uns Kontakt für eine Beratung auf. Gerne unterbreiten wir Ihnen kostenfrei einen auf Ihre Anforderungen zugeschnittenen Lösungsvorschlag.

Neu im Lieferprogramm: BARION XS - Aktives Heißkathoden-Ionisations-Vakuummeter für die Absolutdruckmessung von 1·10-9 bis 5·10-2 mbar. Analoger Spannungsausgang, optimiert für den Einsatz an rechnerunterstützten Vakuumanlagen. Kleine Abmessungen, hohe Genauigkeit, Zuverlässigkeit und lange Betriebszeiten durch ein eingebautes Reserve-Filament zeichnen das BARION XS aus. Weitere Stärken sind eine integrierte Degas-Funktion, ein Sensor-Schutz durch automatische Überdruck Abschaltung, kurze Reaktionszeiten bei plötzlichem Druckanstieg sowie einfache Wartung. Die optimale Lösung für eine Vielzahl von Vakuum-Anwendungsbereichen zu einem unschlagbaren Preis.


VACOM Vakuum Komponenten & Messtechnik GmbH - www.vacom.de - Gabelsbergerstraße 9, 07749 Jena, Deutschland
email: info@vacom.de, Tel. +49 (0)3641 4275-0, Fax +49 (0)3641 4275-24



Nominiert für den Großen Preis des Mittelstandes: Schwarzer Precision aus Essen


Essen, 25. Mai 2010


Der Hersteller von Mikropumpen für Medizin- und Umwelttechnik überzeugen mit Familiensinn, Innovation und Engagement

Seit 1995 verleiht die Oskar-Patzelt-Stiftung mit Sitz in Leipzig jeden Herbst den "Großen Preis des Mittelstandes" an Firmen aus der gesamten Republik. Wer hier eine Nominierung erhält, zählt bereits zur unternehmerischen Elite in Deutschland. Denn die Kriterien, um nach der Empfehlung Dritter tatsächlich in die Auswahlliste aufgenommen zu werden, sind vielschichtig.

In allen relevanten Disziplinen konnte Schwarzer Precision punkten und gehört nun zu den im Januar 2010 nominierten Firmen aus NRW. Entscheidend dabei war u. a. die kontinuierlich positive Gesamtentwicklung des Unternehmens von 1972 bis heute.
Anfangs auf die Herstellung von Aquarienpumpen spezialisiert, werden seit 1995 kundenindividuelle Mikropumpen für die hochsensiblen Bereiche der Medizin-, Umwelt-, Labor- und Analysetechnik produziert. Dabei liegt das Augenmerk auf Kundennähe, Beratung und Service. Und was Innovationen anbelangt, liegt Schwarzer Precision ebenfalls weit vorne. Denn schon 1996 wurde die weltweit kleineste Kolbenpumpe entwickelt. Nahezu jedes Jahr wartet Schwarzer Precision seither mit einer neuen Sensation auf.

Momentan beschäftigt das Essener Unternehmen 45 Mitarbeiter, ist Ausbildungsbetrieb, bietet Schülern und Studierenden Praktikumsplätze und überzeugt mit seinen flexiblen Arbeits- und Urlaubszeiten als attraktiver Arbeitgeber - gerade auch für Frauen mit Familie. Das zeigt, dass der Slogan von Schwarzer Precision "We care" nicht nur auf die feinmechanischen Produkte zutrifft sonder als Firmenphilosophie in allen Bereichen gelebt wird: Neben zahlreichen lokalen Projekten, unterstützt das Unternehmen nämlich auch UNICEF und SOS-Kinderdörfer. Schwarzer Precision gehört also zu Recht zu den Großen des Mittelstandes.


Bereits zum 16. Mal sucht die Oskar-Patzelt-Stiftung im Wettbewerb Großer Preis des Mittelstandes die besten mittelständischen Unternehmen des Jahres 2010. Hunderte Kommunen, Institutionen, Kammern und Unternehmen haben hervorragende Firmen und Institutionen zum Wettbewerb Großer Preis des Mittelstandes 2010 nominiert. Aus ihrer Sicht erfüllen alle die fünf Wettbewerbskriterien. Erst am Abend der glanzvollen Auszeichnungsgala im Herbst werden die Preisträger des Jahres 2010 bekanntgegeben.

SCHWARZER PRECISION - www.schwarzer.com - Am Lichtbogen 7, 45141 Essen, Deutschland
Vera Schwarzer, email: info@schwarzer.com, Tel. +49 (0)201 316970, Fax +49 (0)201 316970



Für Pfeiffer Vacuum scheint die Krise überwunden.


Aßlar, 4. Mai 2010

Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2010 bekannt
- Umsatz im Kerngeschäft zieht deutlich an
- Integration von Trinos verläuft nach Plan
- Auftragseingänge kräftig angestiegen

Für Pfeiffer Vacuum scheint die Krise überwunden. Die Auftragseingänge des Unternehmens liegen im 1. Quartal 2010 mit 49,4 Mio. Euro um 28,6 Prozent über dem Vorjahresquartal (Q1 2009: 38,4 Mio. Euro). Der Vorjahresvergleich beim Umsatz ist im Jahr 2010 für Pfeiffer Vacuum von verschiedenen Einmaleffekten geprägt. So war der Umsatz in 2009 von einem Großauftrag aus der Solarindustrie erheblich positiv beeinflusst. Diesem Sondereffekt steht die planmäßig verlaufende Integration der neu erworbenen Gesellschaft Trinos Vakuum-Systeme gegenüber, die zu einem positiven Umsatzbeitrag in 2010 führt. Abgesehen von diesen Faktoren zeichnet sich im ersten Quartal 2010 ein deutliches Anziehen im Kerngeschäft ab.

Im ersten Quartal 2010 hat der Umsatz von Pfeiffer Vacuum aus den oben genannten Gründen im Vorjahresvergleich zwar noch um 4,7 Prozent von 52,0 Mio. Euro auf 49,5 Mio. Euro nachgegeben, in der regionalen Umsatzverteilung fällt dagegen die erfreuliche Entwicklung auf den internationalen Märkten auf. In Deutschland hat sich aufgrund des Sondereffekts aus dem Vorjahr ein Rückgang von – 28,6 Prozent auf 15,7 Mio. Euro ergeben (Q1 2009: 22,0 Mio. Euro). In den übrigen europäischen Ländern verzeichnete der Umsatz jedoch zum ersten Mal seit fünf Quartalen einen Anstieg. Dieser lag bei 3,9 Prozent und führte zu einem Umsatz von 14,5 Mio. Euro (Q1 2009: 13,9 Mio. Euro). In den USA blieb der Umsatz mit einem leichten Rückgang von 0,6 Prozent weitgehend stabil bei 10,0 Mio. Euro (Vorjahr: 10,1 Mio. Euro). Die stärkste Entwicklung ergab sich in allen Ländern der Region Asien, insbesondere in Japan. Das Umsatzwachstum in Asien und im Rest der Welt beträgt 57,4 Prozent von 5,9 Mio. Euro im ersten Quartal 2009 auf 9,3 Mio. Euro in 2010. Währungseffekte spielten in keiner Region eine wesentliche Rolle.

Auch bei der Umsatzverteilung nach Märkten kommt neben der Erholung des Kerngeschäfts ebenfalls der durch Sondereffekte gekennzeichnete Vorjahresvergleich zum Tragen. So ergab sich im Segment Beschichtung aufgrund des im Vorjahr realisierten Umsatzes aus einem Großauftrag aus der Solaindustrie in diesem Jahr ein Umsatzrückgang um 59,9 Prozent auf 7,1 Mio. Euro (Vorjahr: 17,7 Mio. Euro). Demgegenüber stiegen die Umsätze in allen anderen Marktsegmenten kräftig an. Das Segment Analytik verbesserte sich um 25,1 Prozent auf 13,8 Mio. Euro (Q1 2009: 11,1 Mio. Euro). Der Bereich Forschung & Entwicklung konnte nach einem guten Wachstum während des Gesamtjahres 2009 im ersten Quartal 2010 noch einmal zulegen. Hier kam es zu einem Umsatzanstieg von 28,6 Prozent auf 11,1 Mio. Euro verglichen mit 8,6 Mio. Euro im Vorjahr. Das Marktsegment Industrielle Anwendungen hat gleichfalls ein erfreuliches Umsatzwachstum um 18,9 Prozent von 9,2 Mio. Euro im ersten Quartal 2009 auf 10,9 Mio. Euro in 2010 zu verzeichnen. Das stärkste relative Wachstum zeigt sich im Halbleitersegment. Das Unternehmen profitiert dort vom aktuellen Boom mit einem Umsatzanstieg um 77,8 Prozent auf 4,4 Mio. Euro (Vorjahr: 2,5 Mio. Euro). Im Segment Chemie und Verfahrenstechnik ging der Umsatz auf 2,2 Mio. Euro zurück (Vorjahr: 2,9 Mio. Euro) ...mehr: pdf download: Pfeiffer Vacuum gibt das Ergebnis für das erste Quartal 2010 bekannt


Pfeiffer Vacuum Technology AG - www.pfeiffer-vacuum.com
Dr. Brigitte Loos, Investor Relations, email: Brigitte.Loos@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0) 6441 802-346, Fax +49 (0) 6441 802-365



NASH Vectra SX: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für kleinere Volumenströme


Nürnberg, Deutschland - 28. 04.2010

Gardner Denver Nash bringt eine neue Baureihe von Flüssigkeitsring- Vakuumpumpen und –Kompressoren für kleinere Volumenströme auf den Markt: Die NASH Vectra SX wurde konsequent darauf ausgelegt, die vielfältigen Anforderungen der Prozessindustrie zu erfüllen. Die Kombination von fünf Baugrößen sowie zwei Antriebs- und zwei Materialvarianten macht sie zu einer extrem anpassungsfähigen Pumpe für kleinere Gasvolumenströme.

Die NASH Vectra SX erlaubt die Förderung von Volumenströmen im Bereich zwischen 35 und 210 m³/h. Für die 5 Baugrößen stehen Motoren im Leistungsbereich von 0,75 kW bis 5,5 kW bereit, 60 Hz Motoren sind ebenfalls lieferbar. Damit steht für jede Anforderung die geeignete Lösung zur Verfügung.

Zuverlässigkeit: Für den störungsfreien Betrieb wurde die NASH Vectra SX mit optimierten inneren Durchgängen und niedrigen Umfangsgeschwindigkeiten konstruiert, die eine lange und zuverlässige Betriebsdauer gewährleisten. Damit konnte auch der Schalldruckpegel der Maschine deutlich reduziert werden.

Effizienz und Wirtschaftlichkeit: Gegenüber vergleichbaren Modellen verbraucht die NASH Vectra SX bis zu 40% weniger Energie und bis zu 50% weniger Betriebsflüssigkeit. Die Pumpe kann sich damit aufgrund der potenziellen Einsparungen bei den Energie- und Wasserkosten in weniger als einem Jahr amortisieren.

Flexibilität bei Anwendung und Antrieb: Zur optimalen Anpassung an unterschiedliche Prozessanforderungen stehen drei Varianten zur Verfügung: für hohes Vakuum bis 33 mbar abs., für erhöhte Flüssigkeitsmitförderung (bis zum 10-fachen der normalen Menge an Prozessflüssigkeit), sowie für den Kompressorbetrieb. Mit der platzsparenden Monoblockbauweise und ATEX-freundlicher Laternenbauweise sind zudem zwei Antriebsvarianten lieferbar.

Verfügbare Materialausführungen: In der Basisversion besteht die NASH Vectra SX besteht aus einem gusseisernen Gehäuse mit einer Edelstahl-Auskleidung, Laufrad und Steuerscheibe ebenfalls aus Edelstahl. Für anspruchsvollere Anforderungen wird die komplette Ausführung in Edelstahl 316 geliefert.

Zuverlässigkeit, Effizienz und Flexibilität machen die NASH Vectra SX zu einer überragenden Flüssigkeitsringpumpe für kleinere Volumenströme.

download:   NASH Vectra SX: Neue Baureihe von Flüssigkeitsringpumpen für kleinere Volumenströme (pdf-Version)


Zum Unternehmen:
Gardner Denver Nash ist die Nash Division von Gardner Denver, Inc. hervorgegangen aus nash_elmo Industries ist das Unternehmen der weltweit führende Hersteller von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen, -Kompressoren und kundenspezifischen Systemen. Seit über 100 Jahren fertigt und projektiert Gardner Denver Nash Flüssigkeitsringpumpen sowie Vakuum- und Kompressorsysteme für die anspruchsvollsten und härtesten Anwendungen in einer Vielzahl von Branchen und Industrien.

Nash - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH - www.GDnash.com
Wolfgang Kraft, Marketing, wolfgang.kraft@gardnerdenver.com, Tel. +49 (0)911 1454-7771, Fax +49 (0)911 1454-7777



Vakuumpumpsystem mit Funk-Fernbedienung und Steuerung über PC


Freiburg, April 2010


Bisher nicht gekannte Flexibilität im Labor schafft das Vakuumsystem SC 920 von KNF Lab: Dank einer Fernbedienung über Funk muss das System nicht in der Nähe der Prozessapparatur aufgestellt werden. Vielmehr lässt es sich in Labormöbeln verstauen oder ohne lästige Kabeldurchführung in einem Laborabzug platzieren.

Über die drahtlose Fernbedienung mit intuitiver Benutzerführung wird das Vakuumssystem bedient und können ablaufende Prozesse kontrolliert werden. Vier Betriebsmodi stehen zur Verfügung: Abpumpen, Druckregelung, Automatik - das System sucht selbstständig den Dampfdruck der Probe - und eine individuelle Druckfunktion, in der der Druck nach einem durch den Benutzer vorgegeben Profil geregelt wird. Aus allen Modi kann jederzeit in den manuellen Betrieb gewechselt werden.

Das Vakuumsystem umfasst eine Vakuumpumpe mit elektronischer Regelung, einen Abscheider an der Saugseite, einen Hochleistungs-Kondensator mit Abscheider an der Druckseite sowie das Hand-Terminal zur Fernbedienung. Zusätzlich ist im Lieferumfang eine Software enthalten, mit der das Vakuumsystem auch von einem PC aus bedient werden kann. Besonderheit dabei: Druckverläufe lassen sich speichern und später wieder aufrufen.

Kurze Prozesszeiten sind eine auffällige Eigenschaft des neuen Vakuumsystems, zurückzuführen auf eine intelligente Druckregelung und das patentierte Membran-Stabilisierungssystem der Pumpe. Das Endvakuum des sehr leisen arbeitenden Vakuumsystems beträgt 2 mbar absolut, die maximale Förderleistung 20 Liter pro Minute. Alle gasführenden Teile sind aus chemisch beständigen Materialien gefertigt.


KNF Neuberger GmbH - www.knf.de - Alter Weg 3, 79112 Freiburg, Deutschland
Bernd Hein, email: marketing@knf.de, Tel. +49 (0)7664 / 5909-630, Fax +49 (0)7664 / 2124



Award-winning Pfeiffer Vacuum catalog


Asslar, April 2010


Pfeiffer Vacuum erhält den 1. Preis bei INKA – Der Wettbewerb 2009 für den besten Produktkatalog in der Kategorie Print. Die perfekte Aufbereitung und der beeindruckende Anhang mit Auswahlhilfen, Einheiten und Formelbezeichnungen, Symbolen und Index wurden von der Jury besonders gelobt. Insgesamt wurden circa 100 Kataloge zum Wettbewerb eingereicht. Die INKAs 2009 für die besten Print- und Onlinekataloge wurden am 17. März 2010 in Lindau vergeben.

Dr. Matthias Wiemer, Vorstand von Pfeiffer Vacuum: Wir bieten komplette Vakuumlösungen. Dazu gehört auch eine umfassende und professionelle Darstellung unserer Produkte im Katalog. Wir sind stolz darauf, dass wir diese Auszeichnung erhalten haben, und freuen uns über die Aussage der Jury, dass der Pfeiffer Vacuum Katalog neue Maßstäbe setzt.

Der Wettbewerb zeichnet jährlich Unternehmen aus Deutschland, Österreich und der Schweiz für hervorragende technische Kataloge in Industrie und Handel aus. Veranstalter des Wettbewerbs ist die TANNER AG, ein Dienstleistungsunternehmen unter anderem für die Erstellung von Produktkatalogen.

In einem mehrstufigen Verfahren wurden die eingereichten Kataloge bewertet. Zunächst hat ein Expertenteam der TANNER AG die Kataloge nach mehr als 150 Einzelkriterien analysiert. Dabei wurden die Bereiche Produktsuche, Produktauswahl, Bestellung und Gestaltung bewertet. Für die Bewertung der Druckqualität zeichnete die Lindauer Druckerei Eschbaumer GmbH & Co. verantwortlich.

Diesen Bewertungskriterien liegt ein umfassendes Punktesystem zugrunde, nach dem die Shortlists der für den Gesamtsieg nominierten Teilnehmer ermittelt wurden. Die Kataloge, die es auf diese Shortlists geschafft hatten, wurden im nächsten Schritt einer unabhängigen, elfköpfigen Jury zur Bewertung und Diskussion vorgelegt. Dieses Gremium aus Marketingexperten, Vertretern aus Forschung und Lehre sowie aus der Druckindustrie hat schließlich die Hauptsieger und Gewinner der „INKAs 2009“ bestimmt.


Pfeiffer Vacuum GmbH - www.pfeiffer-vacuum.com
Sabine Neubrand-Trylat, Public Relations, email: Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0)6441 802-169, Fax +49 (0)6441 802-500



NASH Vakuumpumpen für die PM 7 in Dunaujvaros


NASH Vakuumpumpen für die PM 7 in Dunaujvaros Nürnberg, April 2010

Gardner Denver Nash Germany supplied the complete vacuum system for dewatering in the forming and press sections of the new PM7 paper machine in Dunaujvaros. This technology has already proven itself in every other paper machine within the Hamburger Group, with robustness, efficiency and flexibility that guarantee the highest operational reliability.


Das komplette Vakuumsystem für die Entwässerung der Sieb- und Pressenpartie der neuen Papiermaschine PM 7 in Dunaujvaros wurde durch Gardner Denver Nash Deutschland geliefert. Bereits an allen anderen Papiermaschinen der Hamburger Gruppe hatte sich diese Technologie bestens bewährt: Ihre Robustheit, Effizienz und Flexibilität sorgen für höchste Betriebssicherheit.

Insgesamt werden an der neuen PM 7 in Dunaujvaros neun Vakuumpumpen der Baureihe 2BE3 eingesetzt. Alle Pumpen werden dabei von Motoren mit Frequenzumrichtern angetrieben und erlauben so eine genaue Anpassung der Drehzahl – und damit auch der Vakuumleistung – an die aktuellen Prozessbedingungen. Zusätzlich werden noch drei Radialventilatoren für die Niedrigvakuumsaugstellen in der Siebpartie geliefert. Somit bietet das Vakuumsystem höchste Flexibilität bei optimalem Wirkungsgrad. Niedrige Geräuschemissionen sind ein weiterer Vorteil dieser Technologie.

Für den Anlagenbetreiber waren die Vorteile einer Flüssigkeitsring-Vakuumanlage von NASH eindeutig:
- Extrem robustes System, überlastsicher und unempfindlich bei Prozessstörungen
- Sehr hohe Gesamteffizienz, besonders bei Nutzung der optimalen Regelungsmöglichkeiten
- Optimale Filzentwässerung durch volumetrisches Arbeitsprinzip der Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe; der Ansaugdruck passt sich automatisch der Filzdurchlässigkeit an
- Selbst saugseitige Wassermitförderung mit geringem Faseranteil bereitet NASH Pumpen keinerlei Probleme
- Eine Drehzahlregelung bietet hohes Einsparpotenzial bei den Energiekosten
- Niedriger spezifischer Leistungsbedarf
- Niedrige Geräuschemissionen durch kleine Umfangsgeschwindigkeiten der Vakuumpumpen
- Spätere Anpassung des Systems ohne Einfluss auf andere Saugstellen ist durch Drehzahländerung bei einzelnen Vakuumpumpen leicht möglich
- Höchste Betriebssicherheit, auch bei Abschaltung einzelner Vakuumpumpen
- Sehr geringe Kosten für Service und Wartung
- Vertrauen in das über 100-jährige Know-how des Marktführers in der Papierindustrie.

Mit der Wahl der NASH Vakuumpumpen hat sich der Anlagenbetreiber auch für eine innovative, umweltschonende und sind und vor allem auch ökonomische attraktive Lösung entschieden.

download:   NASH Vakuumpumpen für die PM 7 in Dunaujvaros (pdf-Version)


Zum Unternehmen:
Gardner Denver Nash ist die „Nash Division“ von Gardner Denver, Inc. Hervorgegangen aus nash_elmo Industries ist das Unternehmen der weltweit führende Hersteller von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen, -Kompressoren und kundenspezifischen Systemen. Seit über 100 Jahren fertigt und projektiert Gardner Denver Nash Flüssigkeitsringpumpen sowie Vakuum- und Kompressorsysteme für die anspruchsvollsten und härtesten Anwendungen in einer Vielzahl von Branchen und Industrien.

Nash - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH - www.GDnash.com
Wolfgang Kraft, Marketing, wolfgang.kraft@gardnerdenver.com, Tel. +49 (0)911 1454-7771, Fax +49 (0)911 1454-7777



Pfeiffer Vacuum neue HiPace 60 Turbopumpe


Aßlar, März 2010

Ideal für industrielle Anwendungen
Pfeiffer Vacuum hat eine neue leistungsstarke Turbopumpe namens HiPace 60 in den Markt eingeführt. Diese Pumpe zeichnet sich durch hohe Wirtschaftlichkeit und Flexibilität in allen Einbaulagen aus. Durch das verbesserte Rotordesign bietet die HiPace 60 ein hohes Saugvermögen sowie einen hohen Gasdurchsatz und ist unempfindlich gegen Partikel- und Staubanfall. Durch das robuste und bewährte Lagerkonzept ist die Pumpe zudem ideal für den Einsatz bei harten Industrieanwendungen.

Integrierte Antriebselektronik. Hohe Zuverlässigkeit
Die integrierten Antriebselektroniken der HiPace 60 reduzieren aufwendige Verkabelungen. Zudem sind bei gleichem Bauvolumen verschiedene Antriebsvarianten inklusive Profibus und DeviceNet erhältlich. Durch innovative Materialien wurde die Lebensdauer der Antriebe verdoppelt. Auch die Hochlaufzeit wurde reduziert. Die Pumpen sind noch schneller einsatzbereit. Remote- und Sensorikfunktionalitäten erlauben, Pumpendaten wie zum Beispiel Temperaturen auszuwerten. Das funktionelle Aluminiumgehäuse macht die Pumpen extrem leicht und bietet durch die Oberflächengestaltung eine deutlich verbesserte Kühlung. Ein Sperrgasanschluss schützt die Lager vor Partikeln oder oxidierenden Gasen. Dies führt zu einer optimalen Integrationsfähigkeit.

Presse Kontakt:

Pfeiffer Vacuum GmbH - www.pfeiffer-vacuum.com
Sabine Trylat, Public Relations, email: Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0)6441 802-169, Fax +49 (0)6441 802-500



Wolfgang Binder Neuer General Manager Europa bei Edwards Vacuum


Crawley, UK - Feb. 2010

Edwards, ein führendes Unternehmen der Vakuumtechnik, hat Wolfgang Binder zum General Manager Europa ernannt, um das Unternehmen in den Bereichen Halbleiter- und Solartechnik sowie allen anderen Anwendungen der Vakuumtechnik zu neuem Wachstum zu führen. Er wird für Vertrieb und Service verantwortlich sein, außerdem für die Entwicklung spezieller Technologien und deren Anwendungen bei europäischen Kunden.

Wolfgang Binder kommt von Applied Materials, wo er 14 Jahre als Manager für die Key Account Teams des Unternehmens bei AMD, Infineon und Qimonda verantwortlich war. Zuvor hatte er verschiedene Positionen bei IBM Sindelfingen inne, außerdem betreute er als Programme Director das IBM-Produktprogramm von der europäischen IBM-Zentrale in Paris aus und arbeitete mehrere Jahre im IBM-Entwicklungslabor in East Fishkill (USA). Zudem verfügt er über umfassende Erfahrungen im deutschen Markt und in der Zusammenarbeit mit Schlüsselkunden von Edwards.

Zeitgleich mit der Ernennung von W. Binder erfolgt die Markteinführung einer neuen Baureihe kompakter Vakuumpumpen für die Halbleiter-, Solarzellen- und LED-Fertigung sowie zahlreiche andere Industriezweige. Diese Pumpen kombinieren höhere Leistung mit kleineren Abmessungen und niedrigerer Energieaufnahme.

„Die Pumpen der neuen Generation setzen unsere Kunden in die Lage, Kosten zu senken und die Produktion umweltfreundlicher zu gestalten“, sagt Nigel Hunton, CEO von Edwards. „In Europa, mit dem Schwerpunkt Deutschland, tätigen wir 25% unseres Umsatzes, und die Ernennung von Wolfgang Binder wird uns helfen, enger mit Schlüsselkunden zusammenzuarbeiten und ihnen leistungsfähige Vakuum- und Abgasmanagement-Systeme anzubieten“.

Eine der ersten Aufgaben von Wolfgang Binder wird die Markteinführung der neuen iXH und GXS Trockenläufer in Europa sein. Diese Pumpen zeichnen sich durch erhebliche Verbesserungen bei den Betriebskosten, den Abmessungen und der Prozesstauglichkeit aus.

„Gerade in dieser spannenden Zeit freue ich mich sehr auf die neue Herausforderung bei Edwards; das Unternehmen verfügt über ein hervorragendes Produktportfolio, und die Neuentwicklungen, die wir demnächst präsentieren, werden unsere führende Marktposition festigen“, betont Wolfgang Binder.

„Da sich die europäische Industrie nun von der Rezession erholt, bieten sich in den Bereichen Halbleiter, Solar, Prozess-Industrie und anderen Industriezweigen immer neue Gelegenheiten für den Einsatz unserer Vakuumtechnologien. Mit der Entwicklung neuer Produkte zur Reduzierung der Betriebskosten und der Kohlenwasserstoff-Emission helfen wir unseren Kunden, ihre Wettbewerbsfähigkeit in den globalen Märkten zu verbessern.“

Edwards, Crawley Business Quarter, Manor Royal, Crawley, West Sussex RH10 9LW, United Kingdom
www.edwardsvacuum.com - Tel. +44 1293 528844, Fax +44 1293 533453



Pfeiffer Vacuum: Duo 125 und Duo 255 ergänzen die Baureihe der Drehschieberpumpen DuoLine


Aßlar, Februar 2010

Mit den Modellen Duo 125 und Duo 255 hat Pfeiffer Vacuum zwei weitere zweistufige Drehschieberpumpen in den Markt eingeführt. Werden in industriellen oder wissenschaftlichen Vakuumanwendungen zuverlässige Pumpen für hohe Saugvermögen zwischen 120 und 250 m3/h im Grob- und Feinvakuumbereich benötigt, kommen die Duo 125 und die Duo 255 zum Einsatz. Die Pumpen eignen sich für den Einsatz in Hochvakuumpumpständen in Kombination mit Turbopumpen oder als Vorpumpen für Wälzkolbenpumpen. Verschiedene industrielle Anwendungen im Grob- und Feinvakuumbereich sind beispielsweise Vakuumtrocknung, Metallurgie oder Beschichtung.

Die Duo 125 und die Duo 255 ergänzen die Baureihe der Drehschieberpumpen DuoLine, die sich durch geringe Abmessungen, hohes Saugvermögen und einen niedrigen Geräuschpegel auszeichnet.

Dank der buntmetallfreien Nadellagerung sind die Pumpen äußerst unempfindlich gegen Stäube, Schmutz und korrosive Gase. Die integrierte Druckölschmierung verbessert die Ölzirkulation und Kühlung. Die optimierte Kühlung der Pumpe sorgt für eine hohe Standzeit, ein hydraulisches Sicherheitsventil zusätzlich für eine sehr hohe Betriebssicherheit.

Umfangreiches Zubehör erweitert die Einsatzmöglichkeiten und erhöht darüber hinaus die Betriebssicherheit.

Presse Kontakt:

Pfeiffer Vacuum GmbH - www.pfeiffer-vacuum.com
Sabine Trylat, Public Relations, email: Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de, Tel. +49 (0)6441 802-169, Fax +49 (0)6441 802-500



NASH Vectra XL 750 für Volumenströme bis zu 7000 m3/h


Nürnberg, Deutschland - 12.02.2010

Gardner Denver Nash erweitert seine Vectra-Baureihe von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und –Kompressoren: Die NASH Vectra XL 750 ist für Volumenströme bis zu 7.000 m³/h konzipiert und kann sowohl als Vakuumpumpe wie auch als Kompressor eingesetzt werden.

Im Betrieb als Vakuumpumpe werden Volumenströmen von bis zu 6.800 m³/h realisiert, der Vakuumbereich reicht bis zu 50 mbar abs. Als Kompressor fördert die NASH Vectra XL 750 bis zu 7.300 m³/h und erreicht einen Verdichtungsdruck von 3 bar abs.

Durch das einflutige Design der NASH Vectra XL 750 kann auf Hosenrohre verzichtet werden; dies erleichtert den Aufbau der Verrohrung vom und zum Prozess und reduziert die Installationskosten.

NASH Vectra XL 750 Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen und –Kompressoren verbinden höchste Zuverlässigkeit mit universellem Design und stehen für die unterschiedlichsten Anwendungen zur Verfügung: Der Einsatz in der chemischen Prozesstechnik ist ebenso möglich wie der Betrieb bei Filteranwendungen oder in der Papiererzeugung. Um auch höchsten Anforderungen gerecht zu werden kommen O-Ring-Dichtungen und ölgeschmierte Lager zum Einsatz. Gardner Denver Nash setzt modernste Konstruktionsverfahren ein, um optimale Leistungsfähigkeit und Wirtschaftlichkeit zu erzielen.

Die NASH Vectra XL 750 ist in den Werkstoffvarianten Sphäroguss oder Edelstahl erhältlich.

Für explosionsgefährdete Bereiche und die Förderung explosiver Medien stehen ATEX–zertifizierte NASH Vectra XL Vakuumpumpen und -Kompressoren gemäß Richtlinie 94/9/EG in Kategorie 1 und 2 zur Verfügung.

Zuverlässigkeit, Effizienz und Flexibilität machen die NASH Vectra XL 750 zu einer überragenden Flüssigkeitsringpumpe für den Einsatz bei anspruchsvollen Anwendungen.

download:   NASH Vectra XL 750 (pdf-Version)


Zum Unternehmen:
Gardner Denver Nash ist die Nash Division von Gardner Denver, Inc. hervorgegangen aus nash_elmo Industries ist das Unternehmen der weltweit führende Hersteller von Flüssigkeitsring-Vakuumpumpen, -Kompressoren und kundenspezifischen Systemen. Seit über 100 Jahren fertigt und projektiert Gardner Denver Nash Flüssigkeitsringpumpen sowie Vakuum- und Kompressorsysteme für die anspruchsvollsten und härtesten Anwendungen in einer Vielzahl von Branchen und Industrien.

Nash - Zweigniederlassung der Gardner Denver Deutschland GmbH - www.GDnash.com
Wolfgang Kraft, Marketing, wolfgang.kraft@gardnerdenver.com, Tel. +49 (0)911 1454-7771, Fax +49 (0)911 1454-7777



Produkte von Hick Hargreaves in Portfolio von Edwards aufgenommen


Crawley, UK - 05.01.2010

Nach dem Erwerb des bekannten, in Bolton (GB) ansässigen Maschinenbauunternehmens Hick Hargreaves & Co Ltd im Jahr 2001 hat Edwards, führendes Unternehmen im Bereich Vakuumtechnologie, die Dampfstrahlsysteme, Wassereinspritzentgaser und Hochdruck-Speisewasservorwärmer von Hick Hargreaves in sein Produktportfolio aufgenommen.

Die bewährten Produkte, die weltweit vielfach in der petrochemischen, der Öl produzierenden und der Strom erzeugenden Industrie eingesetzt werden, sind jetzt über das Büro von Edwards in Bolton, GB, erhältlich. Alle Aspekte des Verkaufs, der Technik, der Vertragsabwicklung und der Beschaffung hinsichtlich dieser Produkte werden von einem speziellen Team für Vakuumprozesse übernommen, zu dem viele Mitarbeiter der Kernbelegschaft von Hick Hargreaves gehören und das unabhängig nach ISO 9000 zertifiziert ist.

Strahlersysteme

Hick Hargreaves war an der Entwicklung von Dampfstrahlsystemen seit deren Einführung zu Anfang des 20. Jahrhunderts beteiligt. Die komplexen und hoch entwickelten modernen Systeme werden mithilfe von Daten entworfen und auf Fehlerfreiheit geprüft, die auf dem von Hick Hargreaves entwickelten Dampfprüfstand sowie in umfangreichen Tests vor Ort an den Produktionsgeräten erfasst wurden.

Dampfstrahlsysteme werden in einer Vielzahl von Industrieanwendungen eingesetzt. Dazu zählen Raffinerie-Vakuumsysteme, Vakuumdestillationsgeräte, Schnellverdampfung bei der Meerwasserentsalzung, Entlüftung bei Kondensatoren für Turbinen, Speiseölverarbeitung, Polymerisation, Kristallisierung und Verdampfungskühlung. Jedes Strahlersystem von Hick Hargreaves wird individuell entworfen, um die spezifischen Anforderungen des Kunden zu erfüllen.

Zudem wurde eine eigene Wärmeübertragungssoftware über Forschungsprogramme mit führenden britischen Universitäten und auf der Grundlage von Betriebsergebnissen aus Inbetriebnahmen sowie von Anlagenbetreibern entwickelt. Diese wird dazu verwendet, ein Modell der Kondensationsprozesse in den Kondensatoren zu erstellen, die komplexe Kohlenwasserstoff- und Wasserdampfgemische in Verbindung mit nicht kondensierbaren Gasen enthalten können. Die Strahlersysteme von Hick Hargreaves können daher so entworfen werden, dass die Kondensatoreffizienz optimiert wird und somit sichergestellt ist, dass die Größe und die Betriebskosten so gering wie möglich gehalten werden.

Wassereinspritzentgaser

Edwards bietet außerdem das gesamte Sortiment von Entgaserausrüstungen von Hick Hargreaves (einschließlich Bausätzen für die Meerwasserentgasung) zur Verwendung in Wassereinspritzsystemen an. Im Sortiment sind sowohl herkömmliche Füllkörpersäulenentgaser als auch die einzigartigen Sprüh-Füllkörper-Vakuumentgaser enthalten, welche die patentierte Sprühverteilertechnologie in Verbindung mit effizienter Füllkörperschüttung für hohe Stoffübertragungsraten einsetzt, um Säulenhöhe und -gewicht zu verringern und die Effizienz von schwimmenden Installationen zu steigern, wie beispielsweise FPSOs (schwimmende Produktions-, Lager- und Entladebehälter) und Halbtaucher.

Vakuumentgasereinheiten von Hick Hargreaves wurden vielfach für den vorgeschalteten Betrieb vor Entschwefelungseinheiten eingesetzt, eine Anwendung, bei der ein Entgaser erforderlich ist, der ohne Antischaummitteldosierung erfolgreich betrieben werden kann.

Außerdem sind bewährte Entgasermodelle für die Aufbereitung mit Inertgas, Dampf und Spurengasen erhältlich, die bei Anwendungen eingesetzt werden können, bei denen ein Vakuumentgaser von Hick Hargreaves möglicherweise nicht die beste Wahl darstellt.

Weltweit sind mehr als 160 Wassereinspritzentgasereinheiten von Hick Hargreaves in Betrieb, von denen viele seit über 25 Jahren kontinuierlich ihren Dienst versehen. Die Referenzliste des Unternehmens enthält die meisten führenden Ölgesellschaften.

Speisewasservorwärmer

Hochdruck-Speisewasservorwärmer von Hick Hargreaves werden seit über siebzig Jahren weltweit in zentralen Kraftwerken eingesetzt. Sie verwenden Verbindungen von auf der Rückseite geschweißten Rohren zu Rohrplatten. Hierdurch kann jede kritische Verbindung während der Produktion des Vorwärmers geröntgt werden, um eine lange Lebensdauer nach der Installation sicherzustellen. Die Durchflussmengen innerhalb des Vorwärmers und die Kondensatsammlung werden sorgfältig angepasst, um die Effizienz der Bauelemente für das Abführen von Überhitzungswärme, die Kondensierung und die Abwasserkühlung zu optimieren.

„Produkte von Hick Hargreaves haben sich seit fast 100 Jahren in Anwendungen weltweit bewährt, und wir freuen uns, dass sie in das Portfolio von Edwards aufgenommen wurden“, so Peter Raynerd, Business Manager – Process Vacuum bei Edwards. „Wir ermutigen Maschinenbauunternehmen, Kontakt mit uns aufzunehmen, um ihre speziellen Anforderungen zu besprechen. Unser erfahrenes Team freut sich darauf, einen auf ihre Bedürfnisse zugeschnittenen Entwurf anzubieten.“


Edwards Ltd - www.edwardsvacuum.com
Unit "A", Lostock Office Park, Lynstock Way, Bolton, BL6 4SG, Großbritannien
Peter Raynerd, peter.raynerd@edwardsvacuum.com, Tel. +44 1204 664954








  vacuum latest news  news   Vakuum Neuheiten  neu   l'actualité du vide  actu



Ihre Artikel und Meldungen
Produkt- und Unternehmensinformationen, Veranstaltungshinweise und Pressemitteilungen bekommen auf vacuum-guide.com eine hohe Aufmerksamkeit.
Mailen Sie uns Ihre Artikel und Meldungen an: info@vacuum-guide.com


Projekte



Termine
Austellungen  Tagungen


Jobs
Stellenangebote  Stellengesuche


Vetretungen
Vertretung gesucht  Produkt gesucht


Nachrichten :   NEU